Spiacenti, i nostri dizionari non sono in grado di tradurre delle frasi!
WordReference offre dizionari online, non un software di traduzione. Per favore cerca i termini individuali (puoi cliccare su ognuno di loro qui sotto) o chiedi nel forum se ti serve ulteriore aiuto.

poco più in là


Non abbiamo trovato la frase completa che stavi cercando.
Di seguito è mostrata la voce poco

Vedi anche: più | in | là

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

poco, -a, -chi, -che agg
  1. (quantità) poco(-a)poco pane/spazio poco pan/espaciopoche persone/notizie pocas personas/noticiascon poca spesa con poco dinero
 avv
  1. pocoguadagna/parla poco gana/habla pocoè poco espansivo/socievole es poco comunicativo/sociablesta poco bene no está muy bienpoco prima/dopo poco antes/despuésil film dura poco la película dura pococi vediamo molto poco nos vemos muy poco
  2. un po' un pocoè un po' corto es un poco cortoarriverà fra un po' llegará dentro de poco
  3. (fraseologia) a dir poco como mínimo, al menosa poco a poco poco a pocoper poco non cadevo por poco no me he caídoè una cosa da poco es algo de poca importancia
 pron
  1. poco(-a)pochi/poche (persone, cose) pocos/pocasci vediamo tra poco nos vemos pronto
 sm
  1. pocovive del poco che ha vive de lo poco que tienevi ho detto quel poco che so os he dicho lo poco que sé
  2. un po' un poco, algoun po' di zucchero/soldi/tempo un poco de azúcar/dinero/tiempoun bel po' di denaro bastante o mucho dineroun po' per ciascuno un poco para cada uno

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
pocoFrom the English "few" aggpoco adj
 Poche persone sapevano che la moglie di Schuman era una dotata compositrice.
 Pocas personas saben que la esposa de Schumann era también una compositora talentosa.
pocoFrom the English "little" avvpoco adj
 Beve poco alcool.
 Ella bebe pocas bebidas con alcohol.
pocoFrom the English "little" avvpoco adv
 Il bambino ha mangiato poco a cena.
 El niño cenó poco.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
poco,
col contagocceFrom the English "little" pron,loc avv		poco adv
 Era molto timida e parlava poco.
 Era muy tímida y hablaba poco.
pocoFrom the English "little" aggun poco loc adv
  casi adv
 Sono poco intenzionato ad accettare un'offerta del genere.
 Me inclino poco por aceptar su oferta.
 Estoy casi por aceptar su oferta.
poco,
qualche,
alcuniFrom the English "few" agg,agg		algunos de pron + prep
  unos pocos de pron + prep
  unos cuantos de pron + prep
 Algunos de sus estudiantes reprobaron el examen.
pocoFrom the English "a small percentage" aggun pequeño porcentaje grupo nom
 Reservó un pequeño porcentaje para él, el resto se lo dio a sus hijos.
poco,
troppo pocoFrom the English "too little" agg		muy poco loc adj
  demasiado poco loc adj
 Fuori sentiva freddo perché era vestita troppo poco.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tenía frío porque se había puesto muy poca ropa.
poco,
non moltoFrom the English "not so much" 		poco adj
 No, nello spettacolo la parte cantata non era molta.
 ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hubo poco movimiento en la oficina el viernes.
poco,
scarsamenteFrom the English "lowly" avv		humildemente adv
  poco adv
poco,
troppo pocoFrom the English "too little" avv		muy poco loc adv
  demasiado poco loc adv
 Se ha hecho muy poco desde el incendio para prevenir que vuelva a suceder.
infarinatura,
un po',
pocoFrom the English "smattering" nf		una noción superficial nf + adj mf
  conocimientos rudimentarios nmpl + adj
 "Conosci il francese?" "Ho solo un'infarinatura."
 "¿Sabés francés?" "Sólo una noción superficial."
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'poco più in là':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "poco più in là".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.